Mostly translation

24 octobre 2008

Le réveil

Je viens de trouver une vidéo de mon frère quand il se réveille le matin!!! Il suffit de remplacer les "hiiin" par des grognements inarticulés.

Posté par PsykoFlower à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2008

Salisbury

Un jour de 1075, la population autochtone de Old Sarum décida de construire une cathédrale romane. Bien. Mais en fait, je crois que la première version de l'édifice a moyennement plu puisqu'en 1220, ils (pas les mêmes hein, à cette époque-là, l'espérance...

Posté par PsykoFlower à 19:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, Salisbury, cathédrale, gothique, géométrique, roman, vitrail

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2008

Du nouveau dans le coin cuisine

Bientôt en ligne: la tarte salée qui plait aussi aux hommes... Voilà, je m'y mets. Bon, ce n'est rien de spécial, mais on a trouvé ça hyper bon, d'autant plus que c'était un essai! Disons que c'est une variante de la pizza classique. Dans votre fond de...

Posté par PsykoFlower à 16:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chorizo, tarte salée, tomate, pizza

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2008

Nostalgie

Alors qu'animée par la passion que j'éprouve pour mon métier j'imprimais des documents avec une frénésie certaine étant donné la récalcitrance de mon imprimante, j'ai remarqué, au dos d'une feuille que j'allais utiliser comme brouillon, le griffonage...

Posté par PsykoFlower à 12:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bibliothèque, capes, université

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2008

Sous-culture ou sous-culture?

Le premier roman de Frédéric Beigbeder que j'ai lu est 99 francs, un peu avant qu'il ne soit traduit en euros. Le récit se voulait (ou)vertement provocateur et j'avais bien aimé le ton et le thème. J'étais pourtant rapidement passé à autre chose. Il y...

Posté par PsykoFlower à 18:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 99 francs, au secours pardon, beigbeder

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2008

Ratures

Je me rends de plus en plus compte qu'autour de moi, tout le monde réussit. Moi pas. Tout le monde a un travail plus ou moins correct, et moi, après deux ans de recherches dans deux pays, toujours rien. Je me suis cassée le cul à faire Bac+5 et me suis...

Posté par PsykoFlower à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2008

Jouez pour donner de l'eau!

Un jeu à difficulté progressive (placer des lieux sur une carte du monde) Sympa, et surtout utile!

Posté par PsykoFlower à 11:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: donate, dons, eau, freepoverty, humanitaire, jeu en ligne, water

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2008

Les "mots pour faire" et les "mots pour les choses"

Vous avez certainement pu le constater, je publie de façon anachronique. Ce que j'écris ne relate pas forcément un événement du jour ou de la veille. Qu'importe, l'essentiel c'est que j'arrive encore à écrire, ne serait-ce que des petits posts insignifiants...

Posté par PsykoFlower à 10:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, grammaire anglaise, FLE, enseignement

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 juillet 2008

Computer, you rule!

Aujourd'hui, je travaille sur la révision de ma traduction: vérification de la terminologie spécifique au domaine, correction des erreurs grammaticales, des fautes d'orthographe (j'en fais rarement, mais bon, errare humanum est, comme il dirait l'autre)...

Posté par PsykoFlower à 18:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2008

Glagla

Aujourd'hui on est le 19 juin, c'est à dire exactement deux jours avant le jour le plus long de l'année, et le début de l'été.Il fait beau, mais tellement frais, que ce soir, je porte une marinière en laine vierge, des chaussettes et des chaussures et...

Posté par PsykoFlower à 20:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote