<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>Mostly translation</title><link>http://lostintrans.canalblog.com/</link><description>Memoires d&apos;Outre Manche</description><language>fr</language><lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2009 02:35:30 GMT</lastBuildDate><generator>CanalBlog - http://www.canalblog.com</generator><item><title>Kimmmmm sur Les nuits sans Kim Wilde</title><dc:creator>jpaul</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/05/15/13744817.html#c26261763</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/05/15/13744817.html#c26261763</guid><description>salut moi non plus je ne m&quot;en lasse pas normal je suis fan de kim ma love blondeTu peu la retrouver sur mon blog avec laurent a bientot jp&lt;br /&gt;www;day-by-day-kim-wilde.over-blog.com see you</description><pubDate>Thu, 06 Aug 2009 11:56:58 GMT</pubDate></item><item><title>Yyyyeeeaaahhhh ! j&apos;emm&#xe8;ne mes skis ! bon et la sur Snooooooooooooooooooow!!!</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/02/02/12327815.html#c21317175</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/02/02/12327815.html#c21317175</guid><description>Yyyyeeeaaahhhh !&lt;br /&gt;
j&apos;emm&#xe8;ne mes skis !
bon et la prochaine fois que John va faire du ski, tu lui dit qu&apos;il est oblig&#xe9; de passer par Strasbourg me chercher :D</description><pubDate>Thu, 05 Feb 2009 11:45:56 GMT</pubDate></item><item><title>Trop classe ...:) Un renard comme dans le Petit sur Foxy!</title><dc:creator>alan sankar</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/01/26/12230951.html#c21038678</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/01/26/12230951.html#c21038678</guid><description>Trop classe ...:) &lt;br /&gt;Un renard comme dans le Petit Prince ...
Moi l&apos;ann&#xe9;e derni&#xe8;re, au printemps j&apos;ai eu la surprise de voir qu&apos;un couple de moineau avait fond&#xe9; une famille en face de ma fen&#xea;tre dans les buissons ...:)
Toujours aussi plaisant &#xe0; lire ton blog Caro...</description><pubDate>Mon, 26 Jan 2009 23:42:04 GMT</pubDate></item><item><title>Kl&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;sse ! Moi ce que je vois par ma sur Foxy!</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/01/26/12230951.html#c21036572</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2009/01/26/12230951.html#c21036572</guid><description>Kl&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;&#xe2;sse !&lt;br /&gt;
Moi ce que je vois par ma fen&#xea;tre, c&apos;est des bagnoles et le centre des imp&#xf4;ts !
C&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;&#xf4;l n&apos;est ce pas !</description><pubDate>Mon, 26 Jan 2009 21:47:15 GMT</pubDate></item><item><title>Mouais, essaie pas de m&apos;enfumer ! J&apos;suis s&#xfb;r sur Tajine de poulet aux navets et aux olives</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/11/19/11429031.html#c19288621</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/11/19/11429031.html#c19288621</guid><description>Mouais, essaie pas de m&apos;enfumer !&lt;br /&gt;J&apos;suis s&#xfb;r d&apos;avoir d&#xe9;j&#xe0; mang&#xe9; &#xe7;a &#xe0; la maison...
Bref !</description><pubDate>Fri, 21 Nov 2008 10:48:53 GMT</pubDate></item><item><title>Je ne crois pas sur Tajine de poulet aux navets et aux olives</title><dc:creator>Caro</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/11/19/11429031.html#c19257828</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/11/19/11429031.html#c19257828</guid><description>Non, elle ne l&apos;a pas fait. Son tajine elle le fait aux abricots...</description><pubDate>Thu, 20 Nov 2008 09:54:41 GMT</pubDate></item><item><title>Elle nous l&apos;a fait cette recette maman non ? Ca sur Tajine de poulet aux navets et aux olives</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/11/19/11429031.html#c19257545</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/11/19/11429031.html#c19257545</guid><description>Elle nous l&apos;a fait cette recette maman non ?&lt;br /&gt;
Ca me dit quelque chose...
d&apos;un c&#xf4;t&#xe9;, maman est assez adepte de la cuisine conceptuelle du style &quot;je mets des trucs qui ne vont pas ensemble dans le m&#xea;me plat et je vois ce que &#xe7;a donne dans la bouche !&quot;
Mais cette recette, je suis s&#xfb;r d&apos;en avoir d&#xe9;j&#xe0; mang&#xe9; !</description><pubDate>Thu, 20 Nov 2008 09:44:47 GMT</pubDate></item><item><title>mdr !! :) sur Le r&#xe9;veil</title><dc:creator>alan sankar</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/10/24/11083781.html#c18976740</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/10/24/11083781.html#c18976740</guid><description>mdr !! :)</description><pubDate>Mon, 10 Nov 2008 15:05:45 GMT</pubDate></item><item><title>*** RESPECTS *** sur Sous-culture ou sous-culture?</title><dc:creator>alan sankar</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/09/17/10617639.html#c18976612</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/09/17/10617639.html#c18976612</guid><description>L&#xe0; je m&apos;incline et je dis *** RESPECTS ***&lt;br /&gt;
Une critique litt&#xe9;raire, que dis-je, un &#xe9;crivain est n&#xe9; !
C&apos;est tr&#xe8;s fort car je ne connais pas beaucoup de femmes qui appr&#xe9;cient Beigbeder (par manque d&apos;objectivit&#xe9; selon moi).
Je me premets de te sugg&#xe9;rer du coup :
&quot;Dernier inventaire avant liquidation &quot; (une critique de chacun des romans du Top 50 des lecteurs de la Fnac de Camus &#xe0; Breton) ...
:)</description><pubDate>Mon, 10 Nov 2008 15:01:45 GMT</pubDate></item><item><title>Merci beaucoup !!!!! sur Le r&#xe9;veil</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/10/24/11083781.html#c18867610</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/10/24/11083781.html#c18867610</guid><description>Merci beaucoup !!!!!</description><pubDate>Thu, 06 Nov 2008 09:25:00 GMT</pubDate></item><item><title>JE ME SOUVIENS ! Je me souviens parfaitement de sur Une histoire de brin de laine...</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/10/28/11143803.html#c18867556</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/10/28/11143803.html#c18867556</guid><description>JE ME SOUVIENS !&lt;br /&gt;
Je me souviens parfaitement de cette histoire !
C&apos;&#xe9;tait aussi une de mes favourite !!!
Merci d&apos;avoir retrouv&#xe9; &#xe7;a !</description><pubDate>Thu, 06 Nov 2008 09:23:43 GMT</pubDate></item><item><title>Tu as d&#xe9;cid&#xe9;ment une tr&#xe8;s tr&#xe8;s belle plume. Ce sur Sous-culture ou sous-culture?</title><dc:creator>Calitel</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/09/17/10617639.html#c17648879</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/09/17/10617639.html#c17648879</guid><description>Tu as d&#xe9;cid&#xe9;ment une tr&#xe8;s tr&#xe8;s belle plume.&lt;br /&gt;
Ce f&#xfb;t un r&#xe9;el plaisir de lire cette critique :-)
Tu devrais songer &#xe0; &#xe9;crire ... Je pense que ce que je viens de dire !
Je t&apos;embrasse.
Tof</description><pubDate>Sun, 21 Sep 2008 13:36:50 GMT</pubDate></item><item><title>Sympa !! sur Jouez pour donner de l&apos;eau!</title><dc:creator>Calitel</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/08/24/10329561.html#c16995417</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/08/24/10329561.html#c16995417</guid><description>Vraiment tr&#xe8;s sympa ton jeu ...&lt;br /&gt;Mais je ne vais pas te donner mon r&#xe9;sultat...
Bon, on passe &#xe0; autre chose ?!
:-)
Bisous.</description><pubDate>Mon, 25 Aug 2008 15:48:56 GMT</pubDate></item><item><title>M&#xe9;thode globale sur Les &quot;mots pour faire&quot; et les &quot;mots pour les choses&quot;</title><dc:creator>Mike</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/07/16/9940601.html#c16992274</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/07/16/9940601.html#c16992274</guid><description>Les temps ont beaucoup chang&#xe9; en France depuis les ann&#xe9;es 80. &lt;br /&gt;Longtemps, nos chers ma&#xee;tres d&apos;&#xe9;cole ont enseign&#xe9; en utilisant l&apos;Observation R&#xe9;fl&#xe9;chie de la Langue (ORL) qui rempla&#xe7;ait notre bon vieux triptique &quot;orthographe/grammaire/conjuguaison&quot;.
Comme son nom l&apos;indique, l&apos;ORL consistait &#xe0; d&#xe9;duire/rep&#xe9;rer implicitement les diff&#xe9;rentes r&#xe8;gles du fran&#xe7;ais par l&apos;&#xe9;tude de mots, de groupes de mots ou de phrases.
Le tout, coupl&#xe9; &#xe0; la m&#xe9;thode dite &quot;globale&quot; a caus&#xe9; les d&#xe9;sastres que l&apos;on sait aujourd&apos;hui... &#xe0; savoir une g&#xe9;nr&#xe9;ation de jeunes adultes incapables d&apos;&#xe9;crire en bon fran&#xe7;ais sans faire 5 fautes par phrases. (heureusement que le langage sms a pris le relais.. ;-)
On en revient. Les programmes 2008 se r&#xe9;concilient en effet avec la bonne vieille grammaire et r&#xe9;introduisent dict&#xe9;e et r&#xe9;daction...
IL &#xe9;tait temps!
J&apos;ignorais que les fran&#xe7;ais s&apos;&#xe9;taient impr&#xe9;gn&#xe9;s de l&apos;esprit p&#xe9;dagogique qui animait l&apos;enseignement de l&apos;anglais. Tant mieux si nos petits anglais sont capables d&apos;&#xe9;crire en &quot;bon anglais&quot; sans avoir explicitement appris les r&#xe8;gles de construction de la langue. Les petits fran&#xe7;ais n&apos;ont manifestement pas ce don... &#xe0; moins que les logiques inh&#xe9;rentes &#xe0; la construction de la phrase dans la langue de Verlaine ne le permettent pas.
Les outils varient selon les objets...
Micka&#xeb;l</description><pubDate>Mon, 25 Aug 2008 13:15:28 GMT</pubDate></item><item><title>MDR sur Les &quot;mots pour faire&quot; et les &quot;mots pour les choses&quot;</title><dc:creator>alan sankar</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/07/16/9940601.html#c16345468</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/07/16/9940601.html#c16345468</guid><description>Trop rigolo ces anglais ! ...D&apos;ailleurs je comprends pas pourquoi ils s&apos;emb&#xea;tent &#xe0; mettre un &quot;s&quot; &#xe0; la 3&#xe8;me personne du singulier : Ca doit leur compliquer grandement l&apos;existence, il seraient plus d&#xe9;tendus s&apos;ils n&apos;avaient plus cette &#xe9;norme contrainte ...(lol).&lt;br /&gt;Alan.
Au fait j&apos;ai r&#xe9;ussi &#xe0; faire un lien vers ton blog :
&lt;a href=&quot;http://chocolatchocolatchocolat.spaces.live.com/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;http://chocolatchocolatchocolat.spaces.live.com/&lt;/a&gt;</description><pubDate>Sat, 19 Jul 2008 14:02:40 GMT</pubDate></item><item><title>Il est un peu s&#xe9;ditieux ce message...Lord Inateur sur Computer, you rule!</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/07/11/9892655.html#c16261700</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/07/11/9892655.html#c16261700</guid><description>Il est un peu s&#xe9;ditieux ce message...Lord Inateur rules the Nation !&lt;br /&gt;
J&apos;adore les loses informatiques !!!</description><pubDate>Tue, 15 Jul 2008 11:52:06 GMT</pubDate></item><item><title>Demi-tour sur La Reliant Robin, voiture &#xe0; trois roues</title><dc:creator>alan sankar</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/05/9067710.html#c16192785</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/05/9067710.html#c16192785</guid><description>N&apos;emp&#xea;che que pour faire des demi-tour fastoches on n&apos;a rien trouv&#xe9; de mieux !</description><pubDate>Fri, 11 Jul 2008 10:06:30 GMT</pubDate></item><item><title>EHHH HOOOOO ! &#xe7;a devient porno ici ! En plus, sur Magie Noire</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/30/9381555.html#c15242012</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/30/9381555.html#c15242012</guid><description>EHHH HOOOOO !&lt;br /&gt;
&#xe7;a devient porno ici !
En plus, cela va se compter en GigaBit...
(humour de merde quand tu nous tiens...
:D</description><pubDate>Sun, 01 Jun 2008 16:34:21 GMT</pubDate></item><item><title>Ann&#xe9;es 80 sur Magie Noire</title><dc:creator>Calitel</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/30/9381555.html#c15213817</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/30/9381555.html#c15213817</guid><description>Je vois que nous partageons cette musique et plus particuli&#xe8;rement ce titre en &quot;coup de coeur&quot;.&lt;br /&gt;
Plus g&#xe9;n&#xe9;ralement, j&apos;ai une collection de diverses musiques des ann&#xe9;es 80 &#xe0; partager fort volontiers avec toi...
Je dois bien avoir 1000 titres (et remix) de cette &#xe9;poque !
D&#xe8;s que tu reviens dans la r&#xe9;gion, je te propose d&apos;accoupler mon disque dur &#xe0; ton ordinateur ...
(&#xe7;a va &#xea;tre hot, je te dis que cela...)
:-))
Je te bisoute tr&#xe8;s fort !
Bon week-end.
Tof</description><pubDate>Sat, 31 May 2008 09:15:54 GMT</pubDate></item><item><title>C&apos;&#xe9;tait pas Yvette Horner ????!!!! Diantre, je sur Devinette!</title><dc:creator>Camille</dc:creator><link>http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/22/9279123.html#c15021056</link><guid isPermaLink="true">http://lostintrans.canalblog.com/archives/2008/05/22/9279123.html#c15021056</guid><description>C&apos;&#xe9;tait pas Yvette Horner ????!!!!&lt;br /&gt;
Diantre, je dois refaire ma &quot;culture&quot; musicale...</description><pubDate>Fri, 23 May 2008 20:09:37 GMT</pubDate></item></channel></rss>