Mostly translation

Memoires d'Outre Manche

04 septembre 2009

Music!

Le groupe de ma collègue et potesse vient de sortir leur premier clip video! Swerve, c'est leur nom. Ecoutez leur son pop-rock, c'est très sympa!

Friday - Swerve

Posté par PsykoFlower à 17:11 - Coups de coeur - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


02 février 2009

Snooooooooooooooooooow!!!

Il neeeeeiiiige!!!!

DSC03871

DSC03873

Regardeeeez!

Haaan, c'est beeeaaaaauuu!

C'est supeeeeer!!!

DSC03869

Toute cette belle neige...      

Dis, j'peux aller jouer dehors? Hein?...

Posté par PsykoFlower à 10:29 - Coups de coeur - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 octobre 2008

Une histoire de brin de laine...

Je viens de réaliser un de mes rêves de petite fille!!! Tout le monde s'en fout, mais ça fait rien, je connais une personne que ça va faire sourire!

Quand j'étais petite fille, j'avais la chance de recevoir régulièrement les Belles Histoire de Pomme d'Api à la maison. Je les adorais! Et il y en a un qui m'a marquée vraiment beaucoup, je ne sais pas pourquoi... Il s'agit de l'histoire du "Brin de laine".

Madame_A

C'est l'histoire de personnages, chacun représentant une lettre de l'alphabet, qui trouvent chacun leur tour un bout de brin de laine mutlicolore. Alors ils décident tous d'en faire quelque chose. L'histoire complète est lisible là, avec les illustrations originales: http://www.clicksouris.com/brin/brin.htm

Depuis, j'ai toujours rêvé d'avoir moi aussi quelque chose tricoté avec de la laine mutlicolore! J'en ai rêvé, H&M l'a fait! Je suis maintenant la jubilaoire propriétaire d'une looooongue écharpe et d'une paire de moufles (ouais!) en laine multicolore!!!

Le_mari_de_Madame_C

Comme quoi, ceux qui me font chier en disant que c'est super dur de me faire plaisir, ils peuvent aller au diable, je viens de leur prouver le contraire!

Posté par PsykoFlower à 20:17 - Coups de coeur - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

15 mai 2008

Le couple mythique

Sinatra et Jobim, deux génies qui ont bien fait de se rencontrer...

Posté par PsykoFlower à 15:15 - Coups de coeur - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 avril 2008

Tony Blair VS Catherine Tate

Bonjour!

Ce matin, je me suis octroyé 30 min de dormage en plus, donc je suis presque de bonne humeur. Du coup, je vous poste un truc drôle.

Alors voilà, je fais les présentations:
- Tony Blair: je l'ai toujours trouvé particulièrement sexy et je l'assume complètement. J'adore sa diction, sa prosodie, ses yeux..... bref, je le trouve sexy!
- Catherine Tate: comédienne britannique super drôle. Elle fait des sketches (le "Catherine Tate Show") à la façon des Deschiens en incarnant différents personnages. Cela va de la vieille veuve acariâtre qui n'arrête pas de se plaindre, à la femme complètement folle qui sursaute pour des choses qu'elle a elle-même provoquées (par exemple, elle mets deux tranches de pain dans le grille-pain et sursaute en criant quand le toaster fait justement sauter le pain grillé... ou alors elle regarde les secondes défiler sur le micro-ondes et pousse un cri de surprise quand le dit micro-ondes fait bip bip bip).

Parmi ces personnages, il y a mon préféré: l'adolescente rebelle wesh. On pourrait la comparer à Vicky Pollard de Little Britain, c'est le même esprit, mais chez Catherine Tate, chaque sketche mène à la phrase que tout le monde attend: "Look.... face... bovvered???! Am I bovvered?!!! AM-I-BO-Vvered??!!! Cos I ain't bovvered!!" (traduction en gros: mate ma gueule: tu crois que ça me fait chier?! Parce qu'en fait je m'en fous!!").

Là, elle a eu le culot d'associer Tony à un de ses sketches, et je trouve que c'est gonflé (dans le cadre du Red Nose Day, événement visant à réunir des fonds pour la recherche médicale, style Téléthon). Tony est excellent comédien je trouve, il renverse la situation avec brio, son attitude est très naturelle, et c'est excellent!
Ce qui se passe: Lauren se rend au 10 Downing Street pour développer son "expérience professionnelle". Elle rencontre le Prime "Minista" qui a trop de boulot pour se soucier d'elle. Elle lui pose des questions totalement débiles du style "C'est qui la personne la plus célèbre que t'as rencontrée?"....
Et elle finit par lui envoyer fièrement que, pour elle, c'était Ross Kemp (un acteur moyen de sitcom britannique).

Posté par PsykoFlower à 10:51 - Coups de coeur - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

07 mars 2008

Journée de la meuf

Alors mon amie parigote vient de m'apprendre que demain c'est la Journée de la Femme........... Je m'en tape royalement, qu'est-ce que ça nous apporte vraiment au fond? Hein? En plus je suis pas sûre qu'ici, dans le royaume de la Perfide Albion, cette journée existe aussi.

En tout cas, cette même amie m'a transmis cette vidéo, que je trouve très appropriée du coup.

Je ne suis pas docteur en Histoire de l'Art ni en Arts Plastiques, mais j'ai remarqué deux choses dans les modes de représentation de la femme.

D'une manière générale, les nez sont droits, un peu grecs, et je trouve que ça confère aux visage une certaine autorité pleine de sagesse et d'élégance. A travers les périodes et les styles, on a tendance à retrouver ce nez droit, et ça m'intrigue.
A quelques reprises, on peut voir des petits nez retroussés qui donnent aux modèles un air mutin, coquin et frais. Par contre, du coup on s'éloigne de la femme adulte pour retrouver des jeunes filles encore un peu farouches peut-être.

La deuxième chose que j'ai remarquée, ce sont les yeux. Sur la plupart des peintures que l'on voit ici, les yeux sont couverts de paupière épaisses. Les yeux ne paraissent pourtant pas fatigués ni gonflés, mais très beaux. La grosseur de ces paupières donne aux regards de ces femmes un air tranquille, un peu maternel, et qui vous couve. Pourtant, elles nous regardent entre leurs paupières, cela met une distance entre l'observateur et le modèle. Est-ce pour se protéger du regard d'autrui ou pour mieux nous étudier de façon discrète tout en nous regardant un brin de haut?... En tout cas, les yeux mi-clos leur donne une certaine assurance.

La question que je me pose est la suivante: ces traits que l'on retrouve dans beaucoup de tableaux correspondent-ils à des critères de beauté, à des exigences de représentation? Ou bien traduisent-ils l'inconscient du peintre?

Posté par PsykoFlower à 18:34 - Coups de coeur - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

11 octobre 2007

Ca pulse pendant la pub!

Depuis plusieurs mois, une page publicitaire nous fait enfin "apprécier" la réclame.

En tout cas, cette réclame-la:

La première fois qu'on la voit, on ne comprend pas pourquoi le gorille et la musique pour ce produit. Mais a partir de la deuxième fois, on se dit "Oh cool, c'est la pub pour Tchutchutpademark!!!" et on est contents juste parce que la pub est géniale.

C'est bête, mais c'est comme ça, et pour une fois qu'une fois qu'on est "heureux" de voir les pubs, on ne va pas se plaindre :-)

Posté par PsykoFlower à 19:57 - Coups de coeur - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 juillet 2007

Boutique De Wael

Vous êtes à Strasbourg et vous cherchez une super boutique pleine de supers idées, d'originalité et de bonne humeur?

Rendez-vous à la Boutique De Waël tenue par un ami, au 36 Quais des Bâteliers à Strasbourg!

http://www.dewael.fr

Vous y trouverez votre bonheur:

décoration, créations, bijoux, vaisselle, linge de maison, mobilier, sacs, idées cadeaux, cartes, design...

Posté par PsykoFlower à 20:55 - Coups de coeur - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

28 juin 2007

Thomas Pringle

Je viens de découvrir cet artiste danois qui fait de la peinture numérique.
Ses oeuvres s'inscrivent dans un mouvement industriel, je dirais... Mélange de futurisme et d'indus.

J'aime vraiment beaucoup cette ambiance d'abandon et d'immobilité des choses...

Un aperçu:

Magnifique

Magnifique

Industrial

Industrial

Tower

Tower

Station

Station

Voici son site: http://www.pringleart.com/

Posté par PsykoFlower à 10:59 - Coups de coeur - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 juin 2007

Ronny Moorings

Je vais avoir des trucs à raconter sur ma rencontre brève et extrêment bouleversante avec Ronny, un de mes chanteurs favoris, doux comme un agneau, chou et tout, mon dieu de la scène,  mais qu'est-ce que je raconte là...

Reprenons, Ronny Moorings et le chanteur/compositeur/créateur etc du groupes de Darkwave/Coldwave Clan of Xymox. Et aujourd'hui je peux le dire: il existe, je l'ai vu (je l'ai même touché):

08bis

Je raconterai ma soirée VIP quand j'aurai moins de traductions à faire, là je ne suis plus.

Posté par PsykoFlower à 21:19 - Coups de coeur - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2   Page suivante »